Storefront languages
Ordexs works in English, Arabic and French. Two separate things use that:
Your storefront's language is set per store, in Settings → General → Standards and formats → Storefront language. It decides the language of everything the platform writes on your store: menus, buttons, the cart, the checkout and the order form. Arabic flips the whole layout right-to-left; "Arabic (left to right)" keeps Arabic words on a left-to-right page.
Match the shopper's language is a switch right below it. When it is on, a shopper whose phone or browser is set to Arabic, French or English sees your store's buttons, forms, cart and checkout in that language (and an Arabic shopper gets the right-to-left layout). Shoppers whose phone is in any other language see your storefront language. Everything you wrote yourself — product names, descriptions, page text, the words you typed in the theme editor — stays exactly as you wrote it; only the store's own interface changes language. Switch it off and every shopper sees the storefront language again. The change reaches shoppers within a couple of minutes.
The order form can have its own language (Online store → Forms), which overrides the storefront language for the form only.
Your own dashboard language is a personal setting in the account menu, not here. It follows you between stores, and changing it does not change what shoppers see.
Only one language is ever displayed at a time — the product never mixes two in one view.